Walne zgromadzenia oddziałów polskich firm w Rosji w tym roku będą na nowych zasadach

W Rosji, tak jak i w Polsce, zbliża się pora zwołania zwyczajnych walnych zgromadzeń w spółkach akcyjnych. Polscy przedsiębiorcy, którzy mają oddziały swoich firm na rynku rosyjskim powinni wiedzieć, że tryb zwołania zgromadzeń w tym roku będzie się istotnie różnić od reguł z 2015 r.

Powodem tego są obszerne zmiany wprowadzone do rosyjskiej ustawy federalnej o spółkach akcyjnych. Część z nich weszła w życie w lipcu i październiku 2015 r., część obowiązuje od stycznia 2016 r. Kolejne zmiany zaczną obowiązywać 1 lipca 2016 r.

Skierowanie propozycji agendy i żądania zwołania zgromadzenia

Modyfikacje zostały wprowadzone m.in. do trybu skierowania propozycji agendy i wejdą w życie 1 lipca br. Z dotychczasowego przepisu został usunięty wymóg formy pisemnej dla zgłoszenia tematów agendy zgromadzenia i kandydatów do organów spółki. Nie oznacza to, że istnieje więc możliwość zgłoszenia propozycji w formie ustnej. Propozycja i tak musi być podpisana przez osobę zgłaszającą.

Według Aleny Rzepki, szefowej Departamentu Wschodniego w Kancelarii Prawnej Chałas i Wspólnicy, wprowadzona zmiana oznacza, że ustawodawca potwierdził po prostu możliwość zgłoszenia propozycji agendy w formie elektronicznej. Taka forma bowiem była stosowana w praktyce wcześniej. O ostatecznej formie zgłoszenia nadal jednak będzie decydować statut spółki.

Ponadto, została wprost wprowadzona możliwość zgłoszenia propozycji tematów uchwał i kandydatów do organów spółki przez akcjonariuszy, którzy nie są zarejestrowani w rejestrze akcjonariuszy. Dodatkowo zmianę normy w tej części, można potraktować jako dostosowanie jej do art. 28 akapit drugi ustawy o rynku papierów wartościowych, traktującego jako potwierdzenie praw do imiennych papierów emisyjnych w zdematerializowanej formie odpisy zarówno z rejestru akcjonariuszy, jak i z rachunków depozytowych. Tym samym podjęto próbę wyeliminowania wątpliwości odnośnie do możliwości wykonywania praw korporacyjnych przez akcjonariuszy nie posiadających bezpośrednio konta w rejestrze akcjonariuszy.

To nie wszystkie zmiany. Akcjonariusze „pozarejestrowi” będą mogli ponadto zgłosić swoje propozycje w drodze zgłoszenia instrukcji depozytariuszowi akcji.
– W zakresie reguł udzielenia takich instrukcji w ustawie o spółkach akcyjnych wprost przewidziano odwołanie do przepisów o papierach wartościowych – mówi Alena Rzepka.

Zawiadomienie o zwołaniu zgromadzenia

Od 1 lipca 2016 roku zmienią się również regulacje w zakresie formy zawiadomienia o zwołaniu zgromadzenia. Otóż domniemywanym ustawowym sposobem pozostaje list polecony lub wręczenie za pokwitowaniem odbioru. W statucie będzie można zmienić tę regułę za pomocą wyboru jednego lub kilku sposobów wymienionych enumeratywnie w ustawie. Są nimi:

– e-mail na adres wskazany w rejestrze akcjonariuszy,
– sms lub e-mail z informacją o trybie zapoznania się z treścią zawiadomienia o zwołaniu zgromadzenia, wysłane na wskazane w rejestrze akcjonariuszy dane kontaktowe,
– opublikowanie w wybranej w statucie spółki tytule prasy drukowanej oraz na wskazanej w statucie stronie internetowej spółki
– Przy dokonywaniu wyboru sposobu zawiadomienia, należy brać pod uwagę to, że spółki akcyjne będą zobowiązane do przechowania informacji o skierowaniu zawiadomienia przez 5 lat od dnia zwołania walnego zgromadzenia – zwraca uwagę Alena Rzepka.
Dodaje, że omawiane przepisy umożliwiają udostępnianie dokumentacji na stronie internetowej spółki.

Kto może głosować

Wykaz osób uprawnionych do udziału na walnym zgromadzeniu, sporządzany będzie w oparciu o reguły zawarte w przepisach o papierach wartościowych. Data, zgodnie z którą określane są uprawnienia osób mających prawo do udziału na walnym zgromadzeniu, będzie określana co do zasady w przedziale pomiędzy 10 dni od daty podjęcia uchwały o zwołaniu zgromadzenia a najpóźniej 25 przed przeprowadzeniem zgromadzenia.

Warto przypomnieć, że naruszenie reguł sporządzenia wykazu może stanowić czyn zabroniony, zgodnie z rosyjskim kodeksem odpowiedzialności administracyjnej.

Obrady przeprowadzane w nowy sposób

Zmiany przepisów rzutują również na tryb przeprowadzenia obrad. Wprowadzają przede wszystkim możliwość zdalnego udziału na zebraniu, za pomocą systemów telekonferencyjnych. Ponadto, w stosunku do niepublicznych spółek akcyjnych, wprowadzona została możliwość zmiany agendy lub podjęcia uchwały w zakresie nieobjętym agendą w razie obecności wszystkich akcjonariuszy.

To nie koniec zmian. Do ustawy został wprowadzony wprost wymóg, zgodnie z którym w każdej kwestii przestawionej do głosowania powinna być podjęta oddzielna uchwała.

***
Kancelaria Prawna Chałas i Wspólnicy jest jedną z czołowych Kancelarii na rynku. Od początku działalności specjalizuje się w obsłudze dużych podmiotów gospodarczych oraz wiodących koncernów zagranicznych. Posiada mocno zaznaczony międzynarodowy profil. Od lat z sukcesami działa na rynkach międzynarodowych, w tym w szczególności na rynkach wschodnich. Kancelaria wielokrotnie brała czynny udział w opiniowaniu projektów i ekspertyz rządowych na arenie międzynarodowej będąc za to wielokrotnie nagradzaną – otrzymała m.in. statuetkę od Ambasady Rzeczpospolitej Polskiej, Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji w Ałmaty, za wybitne osiągnięcia w rozwoju polsko – kazachstańskiej współpracy gospodarczej, a także prestiżowy tytuł Ambasadora Polskiej Gospodarki wręczany przez BCC pod patronatem Ministra Spraw Zagranicznych. Cyklicznie angażuje się również w inicjatywy o charakterze odpowiedzialności społecznej, edukacji i szeroko pojętego zrównoważonego rozwoju (CSR).

Posted in Bez kategorii

Więcej uprawnień dla pracodawców w Kazachstanie

wiecej_uprawnien_dla_pracodawcow_w_kazachstanie

Jednym z głównych aktów prawnych, które uległy zmianie w Kazachstanie, jest Kodeks Pracy. W odróżnieniu od Kodeksu z 2007 roku, który był skierowany głównie na na ochronę praw pracowników, nowe przepisy znacząco poszerzył zakres praw i zmniejszył zakres obowiązków pracodawców.

Najważniejsze zmiany w Kodeksie Pracy dotyczą podstaw do rozwiązania umowy o pracę przez pracodawcę, tj.:

  • pogorszenie sytuacji gospodarczej firmy z wypłatą kompensacji w postaci 1 miesięcznego wynagrodzenia,
  • nieobecność pracownika w miejscu pracy dłużej niż miesiąc z niewiadomych pracodawcy powodów.

Ustawodawca przewidział częściowe udzielenie urlopu wypoczynkowego, przy czym jedna z takich części nie może być mniejsza niż dwa tygodnie. Minimalny okres urlopu wypoczynkowego nadal wynosi 24 dni.

Obniżono wielkość wypłat za pracę w dni wolne od pracy i święta z poziomu dwukrotnego do półtorakrotnego. Wprowadzono obowiązek pracodawcy w zakresie ubezpieczenia pracowników od następstw nieszczęśliwych wypadków, zamiast ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej pracodawcy.

Ponadto wykluczono ograniczenie czasowe na skierowanie pracownika do innej pracy w przypadku przestoju. Wcześniej okres ten wynosił 1 miesiąc, obecnie okres skierowania może być dowolny. Umowa pracy może być uzupełniona rozdziałem o niekonkurencji, w którym pracodawca może ograniczyć pracę i inne działania pracownika w interesie konkurentów pracodawcy.

W pozostałości Kodeks pracy przeszedł jedynie niewielkie zmiany.

Autor:
Aleksander Voronin
Prawnik
T. +7 (727) 244 04 60
M. avoronin@chwp.kz

Posted in Bez kategorii

Podmioty zagraniczne w zamówieniach publicznych w Kazachstanie

Cargo containers at harbor, shanghai china.

Podmioty zagraniczne mogą wziąć udział w postępowaniu przetargowym zamówień publicznych w Kazachstanie. Muszą jednak spełnić szereg wymagań formalnych m.in.: numer identyfikujący firmę, elektroniczny podpis cyfrowy oraz licencje.

Większość przetargów zamówień publicznych w Kazachstanie jest przeprowadzana w formacie elektronicznym na portalu http://goszakup.gov.kz/. Podstawowym warunkiem udziału w zamówieniach publicznych przez potencjalnych uczestników jest rejestracja na wskazanym wyżej portalu. Dla nierezydentów dana procedura jest nieco bardziej skomplikowana. Dla rejestracji nierezydentów, pragnących po raz pierwszy uczestniczyć w zamówieniach publicznych należy uzyskać numer identyfikujący firmę (BIN) oraz elektroniczny podpis cyfrowy (EPC). BIN służy do identyfikacji podatnika. Trudności wynikają z przygotowań niezbędnych dokumentów i obowiązkową obecnością nierezydenta bądź jego przedstawiciela na terytorium Republiki Kazachstanu. BIN jest udzielany przez organy komitetu dochodów państwowych (organy podatkowe) i w celu jego uzyskania nierezydent musi się zarejestrować jako podatnik.

Art. 562 Kodeksu Podatkowego zawiera przesłanki dla rejestracji nierezydenta jako podatnika, są nimi:

  • Nierezydent jest osobą prawną utworzoną zgodnie z prawem państwa obcego, a jej faktyczne miejsce zarządzania znajduje się w Republice Kazachstanu;
  • Nierezydent jest agentem podatkowym, płacącym podatek dochodowy;
  • Nierezydent nabywa nieruchomości w Republice Kazachstanu;
  • Nierezydent jest to zakład ubezpieczeniowy (agent ubezpieczeniowy) lub agent zależny, który jest uważany za zakład stały nierezydenta;
  • Nierezydent jest uczestnikiem umowy o wspólnej działalności zawartej z rezydentem, którego działalność prowadzi do powstania stałego zakładu;
  • Nierezydent zakłada rachunek bieżący w banku będącym rezydentem;
  • Nierezydent osiąga dochody ze źródeł w Republice Kazachstanu, niepodlegających opodatkowaniu u źródła wypłat, jest cudzoziemcem lub bezpaństwowcem, który nabył nieruchomość w Republice Kazachstanu;
  • Akredytowane w Republice Kazachstanu: przedstawicielstwo dyplomatyczne państwa obcego i jego odpowiednik, instytucja konsularna państwa obcego.

Należy pamiętać, że lista jest zamknięta i w związku z tym nie wolno wskazywać przesłanek do rejestracji, które nie są na liście. Jeżeli nierezydent we wniosku wskaże przesłankę „w celu udziału w zamówieniach publicznych”, w rejestracji jako podatnika dostanie odmowy. Zgodnie ze wskazaną listą jedyną najbardziej dogodną przesłanką do rejestracji nierezydenta jako podatnika, nie prowadzącej do utworzenia jednostki stałej (filii, przedstawicielstwa) bądź powstania obowiązku prowadzenia działalności gospodarczej na terytorium Kazachstanu, jest otwarcie konta bankowego. Faktycznie nierezydent nie jest zobowiązany do otwarcia konta bankowego, dana przesłanka jest tylko wskazywana we wniosku rejestracyjnym o rejestracji podatnika i pozwala uzyskać BIN i, w przyszłości, EPC bez zbędnych kłopotów i formalności.

W celu uzyskania BIN należy złożyć do organu podatkowego odpis z rejestru osób prawnych o rejestracji osoby prawnej w kraju inkorporacji, kopię statutu (umowy spółki) i paszportu osoby zajmującej stanowisko kierownicze, przy złożeniu dokumentów przez przedstawiciela – pełnomocnictwo. Przy czym zdarzają się przypadki, gdy osoby zajmującej stanowisko kierownicze organy podatkowe nadają indywidualny numer identyfikacyjny (IIN, analogiczny numer do BINu, tylko dla osób fizycznych) automatycznie. Może być wymagany również do uzyskania przez nierezydenta podpisu cyfrowego. Dokumenty mogą być również złożone przez przedstawiciela na podstawie pełnomocnictwa. Należy pamiętać, że dokumenty wydane na terytorium innego państwa musza być legalizowane (apostillowane) i przetłumaczone z notarialnym poświadczeniem na język kazakhski i rosyjski. Po uzyskaniu BIN nierezydent otrzymuje świadectwo rejestracyjne o rejestracji podatnika. W omawianym przypadku rejestracja nierezydenta jako podatnika, sama w sobie, nie niesie dla nieryzedenta dodatkowego obciążenia w postaci sprawozdawczości podatkowej bądź spełnienia innych wymogów ustawodawstwa podatkowego Republiki Kazachstanu i służy jedynie uzyskaniu BIN.

W celu uzyskania EPC nierezydent powinien udzielić przedstawicielowi pełnomocnictwa upoważniającego go do „otrzymania świadectwa rejestracyjnego Narodowego Centrum Poświadczeń Republiki Kazachstanu”. Następnie przedstawiciel powinien zwrócić się do wskazanego Centrum w celu otrzymania EPC. Podpis cyfrowy jest wydawany osobie prawnej, a jako sygnatariusza wskazuje się osobę zajmującą kierownicze stanowisko osoby prawnej. Ustawa Republiki Kazachstanu „O dokumencie elektronicznym i elektronicznym podpisie cyfrowym”, w artykule 13 przewiduje możliwość uznania zagranicznych podpisów cyfrowych. Jeżeli posiada on zagraniczne świadectwo rejestracyjne, uznawane jest za podpis cyfrowy w Republice Kazachstanu, zgodnie z ratyfikowanymi umowami międzynarodowymi lub po wpisie do rejestru świadectw rejestracyjnych. Zgodnie z artykułem 19 ustawy zagraniczne świadectwo rejestracyjne jest uznawane na równi ze świadectwem rejestracyjnym wydanym przez Centrum Poświadczeń, działającym na terytorium Republiki Kazachstanu, po wprowadzeniu świadectwa rejestracyjnego do rejestru świadectw rejestracyjnych.

Posiadając BIN I EPC osoba prawna – nierezydent – ma prawo do udziału w zamówieniach publicznych pod warunkiem poprzedniej rejestracji na portalu http://goszakup.gov.kz/.

Wizyta nierezydenta w Republice Kazachstanu, rejestracja na portalu oraz uzyskanie BIN i EPC jest czasochłonne i często kosztogenne. Chcąc ograniczyć uciążliwość procedury warto zaangażować konsultantów, którzy przebywają na terenie kraju. Dodatkowym obciążeniem jest procedura pozyskania niezbędnych licencji w przypadku, gdy przedmiotem zamówień publicznych jest towar, praca bądź usługa podlegające licencjonowaniu. W Republice Kazachstanu zagraniczne licencje i zezwolenia nie są uznawane.

Aleksander Voronin
Prawnik
T. +7 (727) 244 04 60
M. avoronin@chwp.kz

Zamówienia publiczne w Kazachstanie

Zamówienia publiczne w Kazachstanie

 Podstawowymi aktami prawnymi regulującymi stosunki społeczne powstające pomiędzy podmiotami systemu zamówień publicznych w procesie wykonania przez nich działalności w sferze zamówień publicznych są Ustawa z dnia 21 lipca 2007 roku N 303-III i Kodeks Cywilny Republiki Kazachstanu.

 W niektórych przypadkach zakupy są wykonywane bez zastosowania norm ustawodawstwa o zamówieniach publicznych reglamentujących wybór dostawcy i zawarcie z nim umowy o zamówieniach publicznych, zgodnie z wykazem dóbr i usług, ustanowionym przez ustawodawstwo.

Ustawodawstwo przewiduje również ograniczenia związane z udziałem w zamówieniach publicznych niektórych kategorii dostawców. Do takich ograniczeń należą m.in. stosunki pokrewności, zależność osób prawnych bądź fizycznych, przygotowanie przez potencjalnego dostawcę na rzecz zamawiającego dokumentacji przetargowej bądź jej części do rozpoczęcia procesu zamówień publicznych.

Zamówienia publiczne1, z wyjątkiem przypadków w których towary lub usługi są nabywane bez uwzględnienia przepisów o zamówieniach publicznych, realizowane są w jednej z następujących form:

  1. Konkursu, który może mieć formę dwuetapową;
  2. Zapytania o propozycje cenowe;
  3. Zakupu z jednego źródła;
  4. Zakupu na aukcjach;
  5. Zakupu za pośrednictwem giełd towarowych.

 

Zamówienia publiczne w formie konkursu

 Zamówienia publiczne w formie konkursu są podstawowym sposobem przeprowadzenia zamówień publicznych towarów, prac i usług nabywanych dla potrzeb państwowych. Zakupy mogą się odbywać w formie jak otwartego tak i zamkniętego konkursu. Zamknięty konkurs jest przeprowadzany w przypadku nabycia przez zamawiającego specyficznych towarów, prac bądź usług poprzez zaproszenie ograniczonego kręgu dostawców. Posiadają oni specyficzne towary i prawo do ich realizacji bądź na mocy ustawodawstwa (licencje, zezwolenia) posiadającją prawo do świadczenia określonych usług lub wykonania prac w określonej sferze działalności. Otwarty konkurs odwrotnie, skierowany jest na zaangażowanie jak największej liczby dostawców i odzwierciedla tym samym wszystkie zasady, na których się opierają zamrowienia publiczne w Republice Kazachstanu.

 

Zamówienia publiczne w formie zapytania o oferty cenowe

 Zamówienia publiczne w formie zapytania o oferty cenowe są przeprowadzane w przypadku jednorodnych towarów, prac i usług, jeżeli ich roczna wartość w ekwiwalencie pieniężnym nie przekracza 4000 Miesięcznego Wskaźnika rozliczeniowego (MWR)2 ustalonego na stosowny rok finansowy przez ustawę o budżecie. Zamówienia publiczne w formie zapytania o oferty cenowe pozwalają zamawiającemu uniknąć drogiej i długotrwałej procedury, więcej tego w tej formie zamówień decydującym czynnikiem jest cena. Zwycięzcą jest potencjalna dostawca który złożył najniższą ofertę cenową.

 

Zamówienia publiczne w formie zakupu z jednego źródła

 Zamówienia publiczne w formie zakupu z jednego źródła mogą być przeprowadzone jeśli:

  1. Zamawiający ma potrzebę zakupu u tego samego dostawcy w celu unifikacji, standaryzacji bądź zapewnienia zgodności z już posiadanymi towarami, technologiami, pracami bądź usługami;
  2. Zamówienia publiczne w formie konkursu uznano za nieważne;
  3. Istnieje konieczność w przeprowadzeniu zakupu na potrzeby codzienne lub cotygodniowe na okres do ukończenia zamówień publicznych w formie konkursu albo aukcji i nabycia mocy prawnej przez umowę o zamówieniach publicznych;
  4. Zastosowane przez organizatora zamówień publicznych środki nie zaskutkowały zawarciem umowy o zamówieniach publicznych;
  5. aukcje uznano za nieważną.

Przy przeprowadzeniu zamówień publicznych w formie zakupu z jednego źródła organizator kieruje do potencjalnych dostawców pisemne zaproszenie do udziału w zamówieniach publicznych, a więc tym samym, zamawiający samodzielnie określa kręg potencjalnych dostawców.

 

Zamówienia publiczne w formie aukcji.

 Zamówienia publiczne w formie aukcji są przeprowadzane w trybie czasu realnego na portalu internetowym zamówień publicznych. Przedmiotem zamówień publicznych w formie aukcji mogą być towary, prace i usługi, wyliczone w wykazie uchwalanym przez organ upoważniony. Aukcja jest przeprowadzana na jeden przedmiot, przy czym przedmiotem aukcji jest towar, praca lub usługa, której wartość roczna przekracza 4000 MWR. Aukcja przeprowadzana jest na portalu internetowym zamówień publicznych. Przeprowadza się ją poprzez obniżenie bieżącej oferty cenowej poczynając od sumy przeznaczonej na zakup towarów, prac i usług, które są przedmiotem przeprowadzanej aukcji.

Zamówienia publiczne za pośrednictwem giełd towarowych odbywają się zgodnie z ustawodawstwem Republiki Kazachstanu o giełdach towarowych na podstawie wykazu towarów giełdowych. Informacje o przeprowadzanych zamówieniach publicznych i ich wynikach są publikowane na portalu internetowym zamówień publicznych.

Chcąc wziąć udział w zamówieniu, należy”

– uzyskać elektroniczny podpis cyfrowy

– zarejestrować się na portalu internetowym zamówień publicznych w roli dostawcy.

W kolejnej publikacji odnajdziecie Państwo informacje, jak podmioty zagraniczne mogą wziąć udział w procesie zamówień publicznych.

 

Kontakt:

Alexander Voronin, prawnik
T +7 (727) 244 04 60
E avoronin@chwp.kz

 

 


1) Istnieje wykaz towarów i usług, które są nabywane swobodnie.
2) 1 Miesięcznego Wskażnika rozliczeniowego (MWR) – 1982 tenge (ok. 7 USD)

Posted in Bez kategorii

Mec. Jarosław Chałas podsumowuje 20 lat współpracy gospodarczej Polski z krajami ze Wschodu

W programie Polacy Tu i Tam, w TVP Polonia mec. Jarosław Chałas podsumowuje przeszło dwie dekady współpracy gospodarczej pomiędzy Polską , a krajami Wschodu. W jakim stopniu obecna sytuacja na Ukrainie i Rosji dotyka polskich przedsiębiorców prowadzących działalność na tamtejszych rynkach? Czy należy podjąć ostateczną decyzję o wycofaniu inwestycji na Wschodzie, czy może jeszcze należałoby się z nią wstrzymać? Zachęcamy do obejrzenia programu.

http://vod.tvp.pl/audycje/publicystyka/polacy-tu-i-tam/wideo/11042015/19353779

Gaz w Polsce i Ukrainie. Czy istnieje przestrzeń do współpracy?

Artykuł dra Vadima Stavinskyi’ego w Forbes.pl dotyczący wydobycia gazu łupkowego w Polsce i Ukrainie. Czy prace nad jego wydobyciem są szansą dla obu krajów na autonomiczność i bezpieczeństwo energetyczne, czy też nie?

Link do artykułu:
http://www.forbes.pl/gaz-w-polsce-i-na-ukrainie-czy-istnieje-przestrzen-do-wspolpracy-,artykuly,166476,1,1.html

Polacy na Ukrainie. Jak prowadzić działalność gospodarczą?

Obszerny artykuł w Forbes.pl autorstwa dr Vadima Stavinskyi’ego. Dotyka on problematyki kilku zasad, których powinni przestrzegać polscy przedsiębiorcy współpracujący z firmami na Ukrainie.

 

Link do artykułu:

http://www.forbes.pl/jak-prowadzic-dzialalnosc-gospodarcza-na-ukrainie,artykuly,164623,1,1.html